Consulting

الخبرة والمهنيين

Bachir Djibrilla

بشير جبريل: نال درجة الماجستير في إدارة مشاريع التعاون الدولي، ومشاريع مفوضية الاتحاد الأوروبي ومشاريع التنمية المحلية في معهد اسفي العالي للإدارة والابتكار الاجتماعي الذي اتخذ كلا من روما ولندن مقرا لها. كما أنه حاز على درجة الماجستير في الترجمة والمصطلحات القانونية والمالية (العربية-الإنجليزية-الفرنسية) ودرجة الماجستير في الترجمة التحريرية و الفورية (عربي-إنجليزي)، على التوالي في كلية اللغات الأجنبية المطبقة التابعة لجامعة صوربون الفرنسية وفي جامعة بنغازي -ليبيا. وبالإضافة إلى ذلك، لديه ثلاث شهادات جامعية: شهادة في إدارة الأعمال للمعهد السويسري للدراسات على الانترنت، وشهادة اللغة الإيطالية لغير الناطقين بها (CILS) من جامعة سيينا للأجانب-ايطاليا -وشهادة اللغة العربية لغير الناطقين بها من جامعة طرابلس-ليبيا. بدأ حياته المهنية في عام 2002 حيث شغل منصب مترجم، وخاصة في مجال الاستثمارات الأجنبية، وكان مسؤولا عن إدارة المشاريع الإنسانية في العديد من المؤسسات الدولية: سفارة النيجر في طرابلس-ليبيا، برنامج متطوعي الأمم المتحدة، المنظمة غير الحكومية -أطباء بلا حدود، اللجنة الدولية لتطوير الشعوب، المجلس الإيطالي للاجئين، -منظمة العمل الدولية ومنظمة التعاون الإسلامي بجدة -المملکة العربیة السعودیة. وفي النيجر، خدم في وزارة الشؤون الخارجية وعمل مستشارا لمفوضية المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا، والبنك الدولي، منظمة الأغذية والزراعة، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، وعدة معاهد خاصة في مدينة نيامي. .

Aissata Moussa

عائشة موسى يحيى: نالت شهادة دكتوراه. في علوم المعلومات والاتصالات في جامعة إيكس مرسيليا في فرنسا، ودرجة ماجيستير في تطوير الأعمال في كندا ودرجة الماجستير في علم الاجتماع من جامعة عبده مومني من نيامي –جمهورية النيجر. استفادت من التدريب في انجلترا لتتقن اللغة الإنجليزية. ومنذ عام 2001، اضطلعت بمهام مهنية مختلفة على الصعيدين الدولي والوطني: باحثة مشاركة ومساعدة في جامعة كيبيك في مونتريال -كندا؛ سفيرة المنظمة غير الحكومية الفرنسية بلانيت أورجانس؛ ومتطوعة في منظمة أوكسفام كيبيك والصليب الأحمر في كيبيك؛ محاضرة في صياغة خطط تواصل المنظمات ومجال التنمية في جامعة عبده مومني -نيامي -جمهورية النيجر.

Oumarou Boubacar-Kadogo

عمر أبوبكر كادوغو: خبير الاقتصاد الكلي مع درجة الماجستير من معهد تولوز للدراسات الاقتصادية -TSE-فرنس، حيث تخصص في السياسات العامة من أجل التنمية. كما حصل على درجة الماجستير في تحليل الأعمال والنمو والعولمة، وهو دبلوم نظمه بالاشتراك مع الجامعة الكاثوليكية في لوفين ومؤسسات جامعة نوتر دام دو لا بي. وقد عمل منسقا للأعمال الإحصائية بالتعاون مع جمعية كري دي سيغوغن والسفارة الفرنسية في النيجر. يحظى هذا الخبير بقدرات عالية في الاقتصاد والإحصاءات وتحليل الأعمال. إن منصبه لخبير مساعد في مجال الاقتصاد الكلي ذي الصلة بالجاليات الإفريقية في الغرب (التمويل -البنك الدولي)، مكنه في الصياغة التقنية، وتطوير أطر الاقتصاد الكلي فضلا عن تحقيق عديد من دراسات وتدوين وثائق تقنية لصالح أصحاب القرار.

Pierre LEMAY

مدير فرع البنك، ومستشار مالي للشركات، ومستشار إدارة الثروة للأفراد، إن بيير ليماي خبير في التمويل وفي جعبته أكثر من 40 عاما من الخبرة في هذا المجال. وعنده خبرة واسعة في الدراسات الاقتصادية والتحسين الضريبي والمالي لحالات التراث المعقدة. ومن ناحية أخرى، وبفضل العديد من مهام التضامن الانسانية، قام بمساع في فرنسا وكندا وأفريقيا.

Wafa Ouchene

وفاء عشين: مترجمة مستقلة تتتقن الإنجليزية والعربية والفرنسية، هو أيضا المهنية في إدارة المشاريع والاعتدال على الشبكات الاجتماعية. تهتم باللغات عبر الثقافات والحضارات، وأنها تستكمل حاليا أطروحة الدكتوراه في دراسات الترجمة في كلية الترجمة التحريرية والفورية من جامعة مونس هينو-بلجيكا.